Dzayn Hamshenakan Online

What is Hamshen? Why this forum exists?
Что такое Амшен? Для чего существует форум?
Hamshen''e inch pona? As forume inchi homar a? Vum deia?
Ի՞նչ է Համշենը: Ինչո՞ւ է ստեղծվել այս ֆորումը։

Dzayn Hamshenakan Online

Postby Vashdonoglu » 22 Oct 2007, 09:37

Dear Friends/Sireli Paregmaner,

We have some great news that we just got this morning. "Dzayn Hamshenakan" or Voice of Hamshen newspaper which is published in Yerevan (in Armenian and Russian) has gone online:

http://www.dzaynhamshenakan.org

They have so far 2 issues only but when we asked them they replied that all issues will be posted gradually.

They have also posted 4 songs:
http://www.dzaynhamshenakan.org/songs.html

The important matter here is money. Dzayn Hamshenakan is distributed for free and the online version will be free too (according to the webmaster) so the editors appreciate all types of financial help that they can get. We are helping them within our capacities and we suggest all members do the same.

http://www.dzaynhamshenakan.org/donations.html

Also forward this site to interested friends/researchers/parties. We have seen the hardcopy issues and all their stories/interviews/poems are very interesting regardless of the date published.

Enjoy browsing!

Vashdonoglu
Vashdonoglu
 
Posts: 23
Joined: 15 Oct 2007, 17:53

Postby avetik » 22 Oct 2007, 11:35

Vashdonoglu, congratulations on publishing Dzayn Hamshenakan online! This is a very needed publication and I am hoping that it will continue to be published! There are some technical issues with that website, but the important part is that it has began. Good luck and all the best!

astegh badmutine hin
xarnevadza nerin hed,
kidista miy baberun azbarininq himi menq,
azbarininq menq... (c) Hamsheni Azbar
User avatar
avetik
 
Posts: 556
Joined: 20 Jan 2007, 09:12

Latest Issue of Dzayn Hamshenakan

Postby Vashdonoglu » 30 Nov 2007, 11:18

Dear All,

We are informed that the latest issue of Dzayn Hamshenakan has been posted on their website.

You can download the pdf version at the following link:

http://www.dzaynhamshenakan.org/issue3637/pdf/n3637.pdf

I just started reading it so enjoy it :)
Vashdonoglu
 
Posts: 23
Joined: 15 Oct 2007, 17:53

Dzayn Hamshenakan - 3 latest issues

Postby Vashdonoglu » 08 Jun 2008, 08:10

Dear Friends /Sireli Akhberner yev Kuyrigner,

Dzayn Hamshenakan Webmaster informed us today that the latest 3 issues have already been posted on their website:

Sept - Oct 2007
http://www.dzaynhamshenakan.org/issue38 ... e3839.html

Nov - Dec 2007
http://www.dzaynhamshenakan.org/issue40 ... e4041.html

Jan-March 2008
http://www.dzaynhamshenakan.org/issue42 ... 24344.html

Also, a new mp3 has been added to the songs's section (Teves Perna)
http://www.dzaynhamshenakan.org/songs.html

Good job Gevork jan and the team in Yerevan. Also, our best regards to the Editor Mr. Sergey Vardanyan.

Arayjm

V
Vashdonoglu
 
Posts: 23
Joined: 15 Oct 2007, 17:53

Re: Dzayn Hamshenakan Online

Postby avetik » 12 Aug 2008, 05:24

Image

Our friends informed us that the website of Dzayn Hamshenakan ("Voice of Hamshen") newspaper has been
converted to Unicode format, which makes it easier to read using modern web browsers on many computers.
http://www.dzaynhamshenakan.org. I have to say, that despite their limited financial and technical resources,
the publishers of this great news resource had done a good job! Many thanks for their generousity in making this newspaper available!

Following are issues of Dzayn Hamshenakan available in PDF format for download:


Dzayn Hamshenakan newspaper is edited and published in Yerevan, Armenia by Mr. Sergey Vardanyan.
The majority of information in this newspaper is in Armenian, and some in Russian.
For all your questions and clarifications about the contents of this site and about Hamshen and
Hamshenahayer in general please contact: webmaster@dzaynhamshenakan.org
Your support is much appreciated!

astegh badmutine hin
xarnevadza nerin hed,
kidista miy baberun azbarininq himi menq,
azbarininq menq... (c) Hamsheni Azbar
User avatar
avetik
 
Posts: 556
Joined: 20 Jan 2007, 09:12

Re: Dzayn Hamshenakan Online

Postby hayk » 14 Aug 2008, 03:24


404 - Not found
User avatar
hayk
 
Posts: 73
Joined: 20 Jan 2007, 09:04

Re: Dzayn Hamshenakan Online

Postby Vashdonoglu » 14 Aug 2008, 11:11

Dear Hayk and all,

I already informed the webmaster that the issue 8-9 (n89.pdf) is not available. Their reply was that they still didn't receive the files of that particular issue from Yerevan.

Apparently, the website is designed and maintained outside Armenia.

In turn, we thank DzaynHamshenakan team for this great work with their limited financial resources.

We recommended to issue a Turkish version for DH for our people in Turkey (Hemsin Sesi) but they have limited resources so it wont be realized in the near future. Professional translators are needed for this job.

We also recommend that some interesting articles be translated to Turkish and English and posted on the forum. One of our friends in Europe translated an article and we will post it on the forum very soon.

Arayjm

V
Vashdonoglu
 
Posts: 23
Joined: 15 Oct 2007, 17:53

Re: Dzayn Hamshenakan Online

Postby avetik » 17 Feb 2009, 04:18


astegh badmutine hin
xarnevadza nerin hed,
kidista miy baberun azbarininq himi menq,
azbarininq menq... (c) Hamsheni Azbar
User avatar
avetik
 
Posts: 556
Joined: 20 Jan 2007, 09:12


Return to General Info · Общая Информация · Forumin Masin · Ընդհանուր Տեղեկություններ · Genel Bolum

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

cron

Rambler's Top100