Homshentsi Lezu

What is Hamshen? Why this forum exists?
Что такое Амшен? Для чего существует форум?
Hamshen''e inch pona? As forume inchi homar a? Vum deia?
Ի՞նչ է Համշենը: Ինչո՞ւ է ստեղծվել այս ֆորումը։

Homshentsi Lezu

Postby Pedro Xaramillo » 03 Jun 2009, 22:44

Hi,
As I am learning Hayeren, I want to know how it differs from Hamshen, is it very difficult or mutually intelligable
Pedro Xaramillo
 
Posts: 2
Joined: 02 Jan 2009, 16:00

Re: Homshentsi Lezu

Postby avetik » 04 Jun 2009, 04:15

Pedro, to answer your question: it depends.

"Are they calling for me?"
Hayeren: mite indz en ganchum?
Hamshen: indzi korongu ta?

"I need to go"
Hayeren: yes petk e ertam
Hamshen: yes eshtoghim (ertoghum)

"Will you return?"
Hayeren: "du piti veradarnas?"
Hamshen: "tun ed eghoghes ta?"

I'm not a linguist :).
Please read paper by Dr. Bert Vaux on this subject.

astegh badmutine hin
xarnevadza nerin hed,
kidista miy baberun azbarininq himi menq,
azbarininq menq... (c) Hamsheni Azbar
User avatar
avetik
 
Posts: 556
Joined: 20 Jan 2007, 09:12


Return to General Info · Общая Информация · Forumin Masin · Ընդհանուր Տեղեկություններ · Genel Bolum

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron

Rambler's Top100