Welcome, Добро Пожаловать, Pari Egak!!!

What is Hamshen? Why this forum exists?
Что такое Амшен? Для чего существует форум?
Hamshen''e inch pona? As forume inchi homar a? Vum deia?
Ի՞նչ է Համշենը: Ինչո՞ւ է ստեղծվել այս ֆորումը։

Postby Hack » 28 Mar 2007, 21:58

Кого благодарить за форум ?

Форум создан силами Айка и Аветика (насколько мне известно).

Сначала позволь поблагодарить тебя за ссылку, Hack джан

Бог в помощь, Рубен джан. Кстати, надо бы и AR-vordi сюда пригласить. Кажется, он тоже родом из Амшена.
Hack
 
Posts: 24
Joined: 26 Feb 2007, 16:55

Postby Ruben Hemşinli » 28 Mar 2007, 22:19

Hack wrote:
Кого благодарить за форум ?

Форум создан силами Айка и Аветика (насколько мне известно).


Большое дело сделали ребята. Первая ласточка, можно сказать.

Hack wrote: Кстати, надо бы и AR-vordi сюда пригласить. Кажется, он тоже родом из Амшена.


Это было бы и полезно и интересно ! И побольше бы сюда форумчан со знанием турецкого языка.
Ruben Hemşinli
 
Posts: 4
Joined: 28 Mar 2007, 18:25

Postby avetik » 29 Mar 2007, 06:41

Рубен, рад тебя видеть, добро пожаловать!.. Подключайся к беседам и других заинтересованных приглашай конечно.

astegh badmutine hin
xarnevadza nerin hed,
kidista miy baberun azbarininq himi menq,
azbarininq menq... (c) Hamsheni Azbar
User avatar
avetik
 
Posts: 556
Joined: 20 Jan 2007, 09:12

Postby Ruben Hemşinli » 02 Apr 2007, 18:26

avetik wrote:Рубен, рад тебя видеть, добро пожаловать!.. Подключайся к беседам и других заинтересованных приглашай конечно.



Благодарю, Аветик. Непременно.
Ruben Hemşinli
 
Posts: 4
Joined: 28 Mar 2007, 18:25

Postby hagop » 07 Apr 2007, 07:34

Hello All,

My name is hagop. I have no Hamshen background but I was born and raised in Istanbul, Turkey. The culture and language of Hamshen is important to me in finding out more about the other western Armenian dialects.
hagop
 
Posts: 270
Joined: 26 Jan 2007, 01:25
Location: Boston, USA

Postby avetik » 07 Apr 2007, 15:16

Hagop jan, welcome to the forum!

astegh badmutine hin
xarnevadza nerin hed,
kidista miy baberun azbarininq himi menq,
azbarininq menq... (c) Hamsheni Azbar
User avatar
avetik
 
Posts: 556
Joined: 20 Jan 2007, 09:12

Postby jenigtci » 14 Apr 2007, 04:03

Allainaced parev!
Keyfis sinor chika . Shad urakhim or mek, hamshentciks mir forume onnetcak, intcoy haskenca ad Avedikin u Haykin shenorkov eghadze. Shad u shad saghol tcezi !!! Allay forumin milletin saghol !
Aratch astvadz!
jenigtci
 
Posts: 16
Joined: 12 Apr 2007, 01:29

Postby avetik » 14 Apr 2007, 05:11

Abris, axpays.
Sagol egushid homar.
Badma ta voydeghen is, incoy kdar mezi?
Jerm parevner ghrgimgu kezi,
Astvadz uzh da mezi.

astegh badmutine hin
xarnevadza nerin hed,
kidista miy baberun azbarininq himi menq,
azbarininq menq... (c) Hamsheni Azbar
User avatar
avetik
 
Posts: 556
Joined: 20 Jan 2007, 09:12

Postby jenigtci » 14 Apr 2007, 05:38

Jompes ergener: Sharshampa-Abkhazia-Rusastan-Amerika.
Ekhtiyarutinis gerevna te kompyuterin khakhatcenal komini.
Internete pochkhelen ega enga tcir tcerke.
U shad urakhim. kradzes ta haskennakku, inchimenal kradz gellim balky.
jenigtci
 
Posts: 16
Joined: 12 Apr 2007, 01:29

Postby leyla » 14 Apr 2007, 17:29

jenigtsi,parov egadzis :D allay haskntsvi gu,tun kre meg or te :)
leyla
 
Posts: 120
Joined: 20 Feb 2007, 18:30

Postby jenigtci » 14 Apr 2007, 18:43

Hazar pari. Al uzek chuzek -yes hozim.
shnoragalim Leyla jan. Allaynaced saghol.
jenigtci
 
Posts: 16
Joined: 12 Apr 2007, 01:29

Postby zurpicetsi » 26 Apr 2007, 17:24

aha yesa agi da ka hodaekta hozaekta.......
yes hopaetsiyim....
asti hedev yesa hozayim...kiyoğuk hğabroğuk kimanoğuk.....
yez tsezma inçime kuzim...indizigi hamsetsma gonçuş hğergoğek hata???
kazim koyuncin gasa ana ella ella ka tun mita hğendas oç....ispan inçimetke kuzim tsezma....

isa forume yep şinvetsav......?????????
abri me millâte
yaşamak bir ağaç gibi tek ve hür
ve bir orman gibi kardeşçesine...
vovez inçinez gasin??
hamşetsiyim gasim al inç asim......
zurpicetsi
 
Posts: 3
Joined: 25 Apr 2007, 18:42

Postby hagop » 26 Apr 2007, 19:03

Selametov egar, zurpichetsi can. Mita tun me(r) akhparnes ta ku(r)enes?
hagop
 
Posts: 270
Joined: 26 Jan 2007, 01:25
Location: Boston, USA

Postby avetik » 26 Apr 2007, 19:38

zurpicetsi wrote: aha yesa agi da ka hodaekta hozaekta.......
yes hopaetsiyim....
asti hedev yesa hozayim...kiyoğuk hğabroğuk kimanoğuk.....
yez tsezma inçime kuzim...indizigi hamsetsma gonçuş hğergoğek hata???
kazim koyuncin gasa ana ella ella ka tun mita hğendas oç....ispan inçimetke kuzim tsezma....

isa forume yep şinvetsav......?????????
abri me millâte



zurpicetsi can, parov egadz is! salamlar!

es hamshetsi hay em, ama astegh menk shad martik unink emen deghen (menk janiktsik gasink "ementiyen") .
e, inch asim, qonime erkere (gonchushnere) kdnul kuzis na diye tun astegh asha viewforum.php?f=5
vordegh or "listen" gam "source" krvadza na
endeghen gonchushniye kashil gaynasku kezi homa(r). :)

astegh badmutine hin
xarnevadza nerin hed,
kidista miy baberun azbarininq himi menq,
azbarininq menq... (c) Hamsheni Azbar
User avatar
avetik
 
Posts: 556
Joined: 20 Jan 2007, 09:12

Postby leyla » 27 Apr 2007, 17:26

parev,Zurpicetsi axper,parov egar :)
leyla
 
Posts: 120
Joined: 20 Feb 2007, 18:30

PreviousNext

Return to General Info · Общая Информация · Forumin Masin · Ընդհանուր Տեղեկություններ · Genel Bolum

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron

Rambler's Top100