lütfen bana yardım edebilir misiniz?

[bisanthe]

herkese merhabalar. ben trakyalıyım. forumunuzu beğendim. sizlerden bir ricam olacak: artvin-hopalı olan sevdiğim kıza sürpriz yapmak istiyorum. hemşince "seni seviyorum, sevdiğim olur musun?" nasıl söylenir? şimdiden ilginiz için çok çok teşekkür ediyorum

[leyla]

[Hayrik]

[leyla]

[Hayrik]

[leyla]

aaa sen ne kadar derin dusunmussun,Hayrik can,yaa. hic aklimdan gecmedi oyle bir sey.bende tek bir soru icin uye olmazdim herhangi bir foruma.

[Hayrik]

[bisanthe]

yaa arkadaşlar, bana inanıp inanmamanız beni ilgilendirmiyor. ben gerçekten öğrenmek istemiştim. sağolsun, incelik gösterip cevap yazan arkadaşlar olmuş; çok teşekkür ederim kendilerine. gerçi ben çoktan öğrenmiştim aradığım soruların cevaplarını:
"yes kezi shad hazgenim, inzi sevda gelliz ta?".
"inzi" yerine "im" de kullanılıyormuş.
bunu sevdiğim kıza söyledim, çok sevindi. artı ondan daha birçok hemşince kelimeler, cümleler öğrendim.
yardım eden, etme çabasında bulunan herkese çok teşekkür ederim. benim hemşince ve lazcaya merakım vardır (trakyalı olmam, benim hemşinlerle ile hiç alakam olmamasına rağmen). ama bir şeyler öğrenme çabasında iken, niye bazılarımız dalga geçiyor, anlayamadım. farkındaysanız hemşince dili ölüyor. ben heves etmişim öğrenmeye, ama alay ediliyorum. tekrar söylüyorum, EMEK HARCAYAN HERKESE ÇOK ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. umarım hemşinceyi yaşatarak, ölü bir dil olmasından kurtarırız. saygılarımla...

[leyla]

bisanthe,herhalde bana tesekkur ediyorsun birsey degil
sen Hayrika kusura bakma - o hakli,cunku bu foruma o kadar farkli insan girip o kadar farkli seyler diyor kiiiiii.......