Page 4 of 4

Re: Hamshen vocabulary / Hemsince kelimeler (3)

PostPosted: 01 Jul 2008, 15:31
by avetik
I only understood this:

MAFRAT wrote:By the way, Can u delete my account? :wink:


The answer, unfortunately, is no, I don't know how to delete your account.

Re: Hamshen vocabulary / Hemsince kelimeler (3)

PostPosted: 02 Jul 2008, 11:01
by Hayasa
I think we have a lot of other things to do here than to discuss about banning or deleting accounts.
let's make this forums out of insults ,as the theme(or the problem) is much more important than the our local opinion about somebodys behaviour.

we need more members,member of any communities or nations as well.
This forum will be as much as possible active.

Re: Hamshen vocabulary / Hemsince kelimeler (3)

PostPosted: 28 Aug 2008, 21:50
by Lidulit
hagop wrote:Hemsin'in iki telli corabinin kisimlari / parts of the "stocking with two strings" from Hamshen (from Uwe Blasing)

becex (<bdjegh) = corabin parmak kismi / the part of the stockings where the toes are
tat = corabin pence kismi / the "paw" of the stocking
geynk (<grung) = corabin okce kismi / the heel part
olek (<olok) = baldir kismi / the shin part
piyank (<peran) = agiz kismi / opening of the stockings



Becegh - Ayaktaki parmak ucu ( Tabi corap icinde parmaklik kismi )

Bedegh - Elin parmak ucu .

Re: Hamshen vocabulary / Hemsince kelimeler (3)

PostPosted: 29 Aug 2008, 01:20
by hagop
Tesekkurler Lidulit. Bcegh sozcugu bugune dek kullaniyoruz. Bdegh benim duydugum veya kullandigim bir kelime olmamasina ragmen sozlukte var (Malkhasyants)