Hamshenian Culture, Literature, Music, Folklore
Амшенская Культура, Литература, Музыка, Фольклор
Hamsheni Kulturan: kirere, chalgun, adatnere, maninere u adsoy ponere

Համշենի մշակույթը, գրականությունը, երաժշտությունը և բանահյուսությունը։
by avetik » 17 Jul 2007, 17:58
Anatolian rock group "Cermag" (Trabzon, Turkey)
(
jermag=white)
Song "Teves Perna" (hold my hand) (in hamshen dialect)
http://rapidshare.com/files/38191531/Teves_Perna.mp3.html
teves perna
ka hala, yed aşa, hala,
açvetsed luse desnum,
hala, dağnad vel, hala,
inçveses? boyed desnum!
tun al inzi hazgenes ta?
aye himi teves perna,
yes bed ai kezigi,
tuna inzi bed aa.
çaxes kuka ta kidum,
çaye moni-moni kağa,
tun al aye mezi ed,
çaxal açvi soy dağa.
kedes ali mezentsav,
mezi arnoğ-donoğa,
dzove kula hasigun,
asa onder tun asa,
dzove kula hasigun,
asa Kazim tun asa.
Website:
http://www.cermag.anatolianrock.com/index.htm
astegh badmutine hin
xarnevadza nerin hed,
kidista miy baberun azbarininq himi menq,
azbarininq menq... (c) Hamsheni Azbar
-

avetik
-
- Posts: 556
- Joined: 20 Jan 2007, 09:12
-
by k_pontia » 18 Jul 2007, 07:26
Очень понравилось.

-
k_pontia
-
- Posts: 3
- Joined: 21 Feb 2007, 12:51
-
by serjo_hamshen » 19 Jul 2007, 02:51
К стати АВЕТИК, Если на турецком прочитать название группы то получится JERMAG (Джермак-белый).
-
serjo_hamshen
-
- Posts: 66
- Joined: 08 Jul 2007, 09:19
by el-hemşini » 19 Jul 2007, 09:47
-
el-hemşini
-
by artem » 19 Jul 2007, 11:00
el-hemşini wrote:http://rapidshare.com/files/38191531/Teves_Perna.mp3.html
This link. it doesnt work.

I put this file to filefactory.com
http://www.filefactory.com/file/637ec3/
-

artem
-
- Posts: 183
- Joined: 14 May 2007, 09:50
- Location: Russia, Moscow
by el-hemşini » 19 Jul 2007, 11:50
thanks
-
el-hemşini
-
by Margaryan » 29 Jul 2007, 20:53
Он похоже тоже неработает, а жаль

-
Margaryan
-
- Posts: 30
- Joined: 16 Jun 2007, 21:15
-
by leyla » 30 Jul 2007, 15:20
ARTEM,SPASIBO

-
leyla
-
- Posts: 120
- Joined: 20 Feb 2007, 18:30
-
Return to Culture · Культура · Kultura · Մշակույթ · Kultur
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests